Warning: strpos(): Empty needle in /var/www/web27622465/html/html/andreasfitzthum/s5hjs/index.php on line 1
wohlwollend zur kenntnis nehmen von etwas Notiz nehmen. Wir müssen dieses Prüfungsurteil zur Kenntnis nehmen. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. aufmerksam verbindlich günstig geneigt sanft hold göttlich wohlwollend herzlich erhaben. Ελέγξτε τις μεταφράσεις του "zur Kenntnis nehmen" στα Ελληνικά. Hinweis: Wir empfehlen wenige bis keine Bilder zu gebrauchen. Stellung nehmen oder eigene Schritte einleiten. etwas zur Kenntnis nehmen - Bản dịch tiếng Anh của etwas zur Kenntnis nehmen từ tiếng Đức trong Từ điển tiếng Đức-Anh - Cambridge Dictionary Wenn Sie fortfahren, nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass nicht alle Technologien in allen Ländern aufsichtsbehördlich genehmigt wurden oder käuflich erhältlich sind. 3. Bekenntnis zum Standort. Kenntnis {f} vukuf [osm.] jdn. Ein-anderes-Wort.com gesetzlich unterstellte / vermutete Kenntnis JUR. 6 zur Kenntnis nehmen. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. Zu Ziffer 2 Artikel 1 Nummer 5 (§ 117c Absatz 2 und 4 AO) formal; " Kenntnis " bedeutet "Wissen", wobei - gemäß dem Wortstamm "kennen" - auch der Vorgang der Wahrnehmung und Bewusstwerdung eine Rolle spielt. Selbst Kritiker nehmen das Handeln der Branche in der aktuellen Krise wohlwollend zur Kenntnis. A list of lyrics, artists and songs that contain the term "zur Kenntnis nehmen" - from the Lyrics.com website. Der EWSA kann das Grünbuch folglich zwar wohlwollend zur Kenntnis nehmen, stellt aber fest, dass die gesellschaftliche Debatte um effektivere Instrumente in der Umweltpolitik mit größerem Engagement und anhand möglichst konkreter Beispiele geführt werden sollte, damit die beschriebenen ehrgeizigen Ziele der EU, z. warning Solicitar revisão. Die Geschworenen werden diese Aussage nicht zur Kenntnis nehmen . German Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis. принять (что-л.) Sie sind geeignet fur die ganze Familie. Dat. : I still think that this message is one that the Commission should take note of. … die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen / nehmen. Die zur Vorstellung der Pläne entsandte Dreierdelegation unter Leitung von Sparkassen-Vorstandschef Norbert Grießhaber begann mit einem Standortbekenntnis. 4. {verb} [сов.] Chiedo quindi al consiglio di procedere. Wohlwollend‏‎ ist ein Adjektiv im Kontext von Tugenden. : Quoi qu'il en soit, elle doit comprendre notre point de vue et y prêter l'attention qu'il mérite. Ücretsiz kelime öğretme antrenörü, fiil tabloları ve telaffuz işlevini içerir. 174 gefundene Synonyme in 6 Gruppen. NICHT ZUR KENNTNIS NEHMEN Kreuzworträtsel Lösung ⏩ 8, 10 Buchstaben - 2 Lösungen im Rätsel Lexikon für die Rätsel-Frage NICHT ZUR KENNTNIS NEHMEN Wichtig: Du kannst Fotos kostenlos über unser Flickr-Tool hinzufügen. Zur Kenntnis Nehmen hat mehr als eine Bedeutung, je nach Kontext. Wir haben 12 Synonyme für zur Kenntnis nehmen gefunden. Der Vorstand möchte wiederholt darauf hinweisen das eine Verschmutzung des Geländes rund um die Kleingartenanlage strafbar ist. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-francuski słowa zur Kenntnis nehmen w słowniku online PONS! Klicke dazu einfach auf das + im Schreibfeld und dann auf 'Flickr' (erscheint automatisch zur Auswahl). conhecimento {m.} more_vert. : Das haben wir alle nicht zur Kenntnis nehmen wollen. Beim SPÖ-Bundesparteitag in Wien ist Pamela Rendi-Wagner mit 75,3 Prozent der Delegiertenstimmen zur SPÖ Parteichefin gewählt worden. ... Doch ich möchte betonen, daß wir auf jeden Fall die Anmerkungen von Frau Palacio sorgfältig zur Kenntnis nehmen und sie in die Praxis umsetzen werden. more_vert open_in_new Link to source Veröffentlicht in Aphorismen, Lyrisches und Literarisches etwas für halten können Kenntnis man nehmen ohne w.a.k. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. The Board of Entain plc ("Entain") notes the announcement made earlier today by MGM Resorts International ("MGMRI") that it does not intend to make an offer for Entain. Mit Zerstörungswut, Ablagerun-gen von Hundekot, Sachbeschä-digungen wie die regelmäßige Zerstörung der Beleuchtung, die Gesetzes zur Bekämpfung der Steuerumgehung und zur Änderung weiterer steuerlicher Vor-schriften wie folgt: Zu Ziffer 1 Zum Gesetzentwurf allgemein Die Bundesregierung nimmt die Ausführungen wohlwollend zur Kenntnis. German Wir müssen demzufolge ehrlich zur Kenntnis nehmen, dass etwas nicht funktioniert. : It is just that for a very long time we have turned a blind eye to these developments. open_in_new Lien vers la source ... German Meine Bitte an den Rat: Verfahren Sie so, wir werden es sehr wohlwollend zur Kenntnis nehmen, wenn es so laufen sollte! Ok, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. Ich kann aber nochmals wiederholen und ich hoffe, dass Sie das wohlwollend zur Kenntnis nehmen, dass wir zusagen, anlässlich der Entlastung für 2004 den … Neben nicht zur Kenntnis nehmen ist der nachfolgende Begriffseintrag Ignorieren (Nummer: 242.927). Vandalen hatten aber bereits wieder ihre eigene „Meinung“ zu den Maßnahmen zum Ausdruck gebracht und Teile der Baustelleneinrichtung in die Promnitz geworfen. così: se si comportasse in questo modo ne prenderemmo atto con grande soddisfazione! Man habe zur Kenntnis zu nehmen, dass nicht alle Staaten dieser Wertegemeinschaft angehören können. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. gnädig zugetan wohlgesinnt huldreich menschenfreundlich leutselig konziliant kameradschaftlich huldvoll. to sb. We should take note of the fishing wars as a major warning, though. Es geht tatsächlich um den Mario Gomez. Die Kommission soll die Schritte zur Kenntnis nehmen, die zur Förderung jener Infrastrukturprojekte ergriffen wurden, die für die Region als Priorität angesehen werden, vom Sekretariat auf eine Auswahlliste gesetzt und weiterentwickelt wurden und auf den Sitzungen der Ständigen hochrangigen Gruppe am 17.März und am 29. Muitos exemplos de traduções com "zur Kenntnis zu nehmen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. Kreuzworträtsel Lösungen mit 10 Buchstaben für nicht zur Kenntnis nehmen. Kenntnis nehmen [etw. о чём-л. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "zur Kenntnis nehmen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Ein-anderes-Wort.com ist ein kostenloses Nachschlagewerk für Synonyme und Fremdwörter. zur Kenntnis nehmen Kreuzworträtsel-Lösungen Alle Lösungen mit 7 - 12 Buchstaben ️ zum Begriff zur Kenntnis nehmen in der Rätsel Hilfe Muitos exemplos de traduções com "zustimmend zur Kenntnis nehmen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. to take notice of {vb} more_vert. German Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis. Du hast die Chance hier mehr Lösungen zu senden: Jetzt zusenden . Allerdings hätten wir die Fischerei-Kriege als große Warnung zur Kenntnis nehmen sollen. Ich kann aber nochmals wiederholen und ich hoffe, dass Sie das wohlwollend zur Kenntnis nehmen, dass wir zusagen, anlässlich der Entlastung für 2004 den … (etw.) ustawowo zakładana / domniemana znajomość. : Nous devons prendre note de l'opinion des auditeurs. Wohlwollend zu sein heißt, man will ihm Gutes, man will, dass es ihm gut geht und es heißt auch, dass man das, was er tut, freundlich betrachtet. Dat. PONS çevrimiçi sözlüğünde zur Kenntnis nehmen Almanca-İngilizce çevirisine bakın. Der Ausschuss nahm die Planung aber wohlwollend zur Kenntnis. Zajednički odbor EGP-a može primiti na znanje odluke Komisije; 1 Lösung. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'wohlwollend' auf Duden online nachschlagen. Ta kolizja była poważnym ostrzeżeniem, którego nie należy lekceważyć. Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt. German Nun, es will aber niemand zur Kenntnis nehmen, daß die Kernenergie dies bereits tut. to note [ or take note of] sth without comment. к сведению. : Das haben wir alle nicht zur Kenntnis nehmen wollen. Die Mafiabosse nehmen dies wohlwollend zur Kenntnis kT Kein Text. 英语 » 德语. SPÖ-Bundesparteitag (7) – Rendi-Wagner: „Werde mit aller Kraft weiter für soziale Gerechtigkeit in Österreich kämpfen!“ SPÖ-Chefin dankte allen, die sie heute und in den vergangenen Jahren unterstützt haben – „Türkisem System gemeinsam und geschlossen die Stirn bieten“ Mögen es die Diktatoren zur Kenntnis nehmen, mögen sie wissen, daß solche Dinge niemals zu einem guten Ende führen. to take cognizance of sth. 16, 14:55: prendre note de qc = notieren, aufschreiben, vormerkenist im Dico aufgeführt:https://dic… 4 Antworten: prendre acte de qc - etw zur Kenntnis nehmen: Letzter Beitrag: 08 Dez. volume_up more_vert. wohlwollend sanftmütig zuvorkommend. Dès lors, quelque chose ne fonctionne pas; nous devons être honnêtes et le reconnaître. German Ich weiß nicht, ob zu aller Zufriedenheit, aber dies ist ein fast historisches Ereignis, das wir wohlwollend zur Kenntnis nehmen. Hyundai I30 2010 Technische Daten, Thermomix Thailändisch, Windows 10 Desktop-symbole Einblenden, Nitrado Rust Server Admin Einstellen, Sperrung B58 Drensteinfurt, Wow Classic Ingenieurskunst, Hamburger Volksfest Kreuzworträtsel, Gemeinde Möttingen Protokolle, " /> von etwas Notiz nehmen. Wir müssen dieses Prüfungsurteil zur Kenntnis nehmen. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. aufmerksam verbindlich günstig geneigt sanft hold göttlich wohlwollend herzlich erhaben. Ελέγξτε τις μεταφράσεις του "zur Kenntnis nehmen" στα Ελληνικά. Hinweis: Wir empfehlen wenige bis keine Bilder zu gebrauchen. Stellung nehmen oder eigene Schritte einleiten. etwas zur Kenntnis nehmen - Bản dịch tiếng Anh của etwas zur Kenntnis nehmen từ tiếng Đức trong Từ điển tiếng Đức-Anh - Cambridge Dictionary Wenn Sie fortfahren, nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass nicht alle Technologien in allen Ländern aufsichtsbehördlich genehmigt wurden oder käuflich erhältlich sind. 3. Bekenntnis zum Standort. Kenntnis {f} vukuf [osm.] jdn. Ein-anderes-Wort.com gesetzlich unterstellte / vermutete Kenntnis JUR. 6 zur Kenntnis nehmen. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. Zu Ziffer 2 Artikel 1 Nummer 5 (§ 117c Absatz 2 und 4 AO) formal; " Kenntnis " bedeutet "Wissen", wobei - gemäß dem Wortstamm "kennen" - auch der Vorgang der Wahrnehmung und Bewusstwerdung eine Rolle spielt. Selbst Kritiker nehmen das Handeln der Branche in der aktuellen Krise wohlwollend zur Kenntnis. A list of lyrics, artists and songs that contain the term "zur Kenntnis nehmen" - from the Lyrics.com website. Der EWSA kann das Grünbuch folglich zwar wohlwollend zur Kenntnis nehmen, stellt aber fest, dass die gesellschaftliche Debatte um effektivere Instrumente in der Umweltpolitik mit größerem Engagement und anhand möglichst konkreter Beispiele geführt werden sollte, damit die beschriebenen ehrgeizigen Ziele der EU, z. warning Solicitar revisão. Die Geschworenen werden diese Aussage nicht zur Kenntnis nehmen . German Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis. принять (что-л.) Sie sind geeignet fur die ganze Familie. Dat. : I still think that this message is one that the Commission should take note of. … die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen / nehmen. Die zur Vorstellung der Pläne entsandte Dreierdelegation unter Leitung von Sparkassen-Vorstandschef Norbert Grießhaber begann mit einem Standortbekenntnis. 4. {verb} [сов.] Chiedo quindi al consiglio di procedere. Wohlwollend‏‎ ist ein Adjektiv im Kontext von Tugenden. : Quoi qu'il en soit, elle doit comprendre notre point de vue et y prêter l'attention qu'il mérite. Ücretsiz kelime öğretme antrenörü, fiil tabloları ve telaffuz işlevini içerir. 174 gefundene Synonyme in 6 Gruppen. NICHT ZUR KENNTNIS NEHMEN Kreuzworträtsel Lösung ⏩ 8, 10 Buchstaben - 2 Lösungen im Rätsel Lexikon für die Rätsel-Frage NICHT ZUR KENNTNIS NEHMEN Wichtig: Du kannst Fotos kostenlos über unser Flickr-Tool hinzufügen. Zur Kenntnis Nehmen hat mehr als eine Bedeutung, je nach Kontext. Wir haben 12 Synonyme für zur Kenntnis nehmen gefunden. Der Vorstand möchte wiederholt darauf hinweisen das eine Verschmutzung des Geländes rund um die Kleingartenanlage strafbar ist. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-francuski słowa zur Kenntnis nehmen w słowniku online PONS! Klicke dazu einfach auf das + im Schreibfeld und dann auf 'Flickr' (erscheint automatisch zur Auswahl). conhecimento {m.} more_vert. : Das haben wir alle nicht zur Kenntnis nehmen wollen. Beim SPÖ-Bundesparteitag in Wien ist Pamela Rendi-Wagner mit 75,3 Prozent der Delegiertenstimmen zur SPÖ Parteichefin gewählt worden. ... Doch ich möchte betonen, daß wir auf jeden Fall die Anmerkungen von Frau Palacio sorgfältig zur Kenntnis nehmen und sie in die Praxis umsetzen werden. more_vert open_in_new Link to source Veröffentlicht in Aphorismen, Lyrisches und Literarisches etwas für halten können Kenntnis man nehmen ohne w.a.k. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. The Board of Entain plc ("Entain") notes the announcement made earlier today by MGM Resorts International ("MGMRI") that it does not intend to make an offer for Entain. Mit Zerstörungswut, Ablagerun-gen von Hundekot, Sachbeschä-digungen wie die regelmäßige Zerstörung der Beleuchtung, die Gesetzes zur Bekämpfung der Steuerumgehung und zur Änderung weiterer steuerlicher Vor-schriften wie folgt: Zu Ziffer 1 Zum Gesetzentwurf allgemein Die Bundesregierung nimmt die Ausführungen wohlwollend zur Kenntnis. German Wir müssen demzufolge ehrlich zur Kenntnis nehmen, dass etwas nicht funktioniert. : It is just that for a very long time we have turned a blind eye to these developments. open_in_new Lien vers la source ... German Meine Bitte an den Rat: Verfahren Sie so, wir werden es sehr wohlwollend zur Kenntnis nehmen, wenn es so laufen sollte! Ok, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. Ich kann aber nochmals wiederholen und ich hoffe, dass Sie das wohlwollend zur Kenntnis nehmen, dass wir zusagen, anlässlich der Entlastung für 2004 den … Neben nicht zur Kenntnis nehmen ist der nachfolgende Begriffseintrag Ignorieren (Nummer: 242.927). Vandalen hatten aber bereits wieder ihre eigene „Meinung“ zu den Maßnahmen zum Ausdruck gebracht und Teile der Baustelleneinrichtung in die Promnitz geworfen. così: se si comportasse in questo modo ne prenderemmo atto con grande soddisfazione! Man habe zur Kenntnis zu nehmen, dass nicht alle Staaten dieser Wertegemeinschaft angehören können. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. gnädig zugetan wohlgesinnt huldreich menschenfreundlich leutselig konziliant kameradschaftlich huldvoll. to sb. We should take note of the fishing wars as a major warning, though. Es geht tatsächlich um den Mario Gomez. Die Kommission soll die Schritte zur Kenntnis nehmen, die zur Förderung jener Infrastrukturprojekte ergriffen wurden, die für die Region als Priorität angesehen werden, vom Sekretariat auf eine Auswahlliste gesetzt und weiterentwickelt wurden und auf den Sitzungen der Ständigen hochrangigen Gruppe am 17.März und am 29. Muitos exemplos de traduções com "zur Kenntnis zu nehmen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. Kreuzworträtsel Lösungen mit 10 Buchstaben für nicht zur Kenntnis nehmen. Kenntnis nehmen [etw. о чём-л. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "zur Kenntnis nehmen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Ein-anderes-Wort.com ist ein kostenloses Nachschlagewerk für Synonyme und Fremdwörter. zur Kenntnis nehmen Kreuzworträtsel-Lösungen Alle Lösungen mit 7 - 12 Buchstaben ️ zum Begriff zur Kenntnis nehmen in der Rätsel Hilfe Muitos exemplos de traduções com "zustimmend zur Kenntnis nehmen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. to take notice of {vb} more_vert. German Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis. Du hast die Chance hier mehr Lösungen zu senden: Jetzt zusenden . Allerdings hätten wir die Fischerei-Kriege als große Warnung zur Kenntnis nehmen sollen. Ich kann aber nochmals wiederholen und ich hoffe, dass Sie das wohlwollend zur Kenntnis nehmen, dass wir zusagen, anlässlich der Entlastung für 2004 den … (etw.) ustawowo zakładana / domniemana znajomość. : Nous devons prendre note de l'opinion des auditeurs. Wohlwollend zu sein heißt, man will ihm Gutes, man will, dass es ihm gut geht und es heißt auch, dass man das, was er tut, freundlich betrachtet. Dat. PONS çevrimiçi sözlüğünde zur Kenntnis nehmen Almanca-İngilizce çevirisine bakın. Der Ausschuss nahm die Planung aber wohlwollend zur Kenntnis. Zajednički odbor EGP-a može primiti na znanje odluke Komisije; 1 Lösung. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'wohlwollend' auf Duden online nachschlagen. Ta kolizja była poważnym ostrzeżeniem, którego nie należy lekceważyć. Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt. German Nun, es will aber niemand zur Kenntnis nehmen, daß die Kernenergie dies bereits tut. to note [ or take note of] sth without comment. к сведению. : Das haben wir alle nicht zur Kenntnis nehmen wollen. Die Mafiabosse nehmen dies wohlwollend zur Kenntnis kT Kein Text. 英语 » 德语. SPÖ-Bundesparteitag (7) – Rendi-Wagner: „Werde mit aller Kraft weiter für soziale Gerechtigkeit in Österreich kämpfen!“ SPÖ-Chefin dankte allen, die sie heute und in den vergangenen Jahren unterstützt haben – „Türkisem System gemeinsam und geschlossen die Stirn bieten“ Mögen es die Diktatoren zur Kenntnis nehmen, mögen sie wissen, daß solche Dinge niemals zu einem guten Ende führen. to take cognizance of sth. 16, 14:55: prendre note de qc = notieren, aufschreiben, vormerkenist im Dico aufgeführt:https://dic… 4 Antworten: prendre acte de qc - etw zur Kenntnis nehmen: Letzter Beitrag: 08 Dez. volume_up more_vert. wohlwollend sanftmütig zuvorkommend. Dès lors, quelque chose ne fonctionne pas; nous devons être honnêtes et le reconnaître. German Ich weiß nicht, ob zu aller Zufriedenheit, aber dies ist ein fast historisches Ereignis, das wir wohlwollend zur Kenntnis nehmen. Hyundai I30 2010 Technische Daten, Thermomix Thailändisch, Windows 10 Desktop-symbole Einblenden, Nitrado Rust Server Admin Einstellen, Sperrung B58 Drensteinfurt, Wow Classic Ingenieurskunst, Hamburger Volksfest Kreuzworträtsel, Gemeinde Möttingen Protokolle, " />
Select Page

wohlwollend zur kenntnis nehmen

by | Jul 11, 2021 | Allgemein | 0 comments

Kein Gegenkandidat – und trotzdem nur … Die Kommission soll die Schritte zur Kenntnis nehmen, die zur Förderung jener Infrastrukturprojekte ergriffen wurden, die für die Region als Priorität angesehen werden, vom Sekretariat auf eine Auswahlliste gesetzt und weiterentwickelt wurden und auf den Sitzungen der Ständigen hochrangigen Gruppe am 17.März und am 29. Zur Kenntnisnahme bzw. Anschießend kannst Du ein Foto auswählen, was Du durch einen Klick hinzufügen kannst. Vier Prozent mehr Entgelt und eine Arbeitszeitverkürzung mit teilweisem Lohnausgleich in der Tarifrunde 2021 passen nicht in die … Continued Juni 2010 beschlossen wurden Es sei eine "solide Grundlage für eine stabile Regierung und das ist für uns das wichtigste", so Präsident Foglar. Der Gemeinsame EWR-Ausschuss kann die Entscheidungen der Gemeinschaft zur Kenntnis nehmen . Ok, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. Das ist charakteristisch für die Umstände dieser Tage: Die Bundesregierung hält Kurs in der Klimapolitik und der Steuerpolitik, durchaus im globalen Einklang, doch Kritiker und Gegner scheinen das im Lärm aufgeregter Debatten nicht zur Kenntnis zu nehmen. Zur Kenntnis ist ein Geschäftsgangsvermerk, der Unterrichtung anderer Stellen und Sachbearbeiter über einen Vorgang dient. предл. von etw Kenntnis haben / erhalten. zur Kenntnis gelangen: ignored {adj} {past-p} nicht zur Kenntnis genommen: to take cognizance of sth. принять (что-л.) Punkt. Aqui a tradução alemão-inglês do Dicionário Online PONS para zur Kenntnis nehmen! Bedeutung: gnädig. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "wohlwollend zur Kenntnis nehmen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. EurLex-2. Look through examples of zur Kenntnis nehmen translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. "Es kann doch nicht sein, dass es monatelang Gespräche zwischen Stadt, Kreis und Investor gibt und wir … Meine Geschichte beginnt unspektakulär mit einer Geburtstags-E-Mail. jdm. Ok, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. : Ne pas reconnaître cette réalité ne peut qu'empoisonner notre avenir. wahr. : Sie sollte unseren Standpunkt verstehen und ihn zur Kenntnis nehmen. Juni 2021, 12:09 Uhr. Die Region muß zur Kenntnis nehmen, daß Mazedonien existiert und auch weiterhin bestehen wird. к сведению, (etw.) Die Branche sei sich bewusst, dass sie momentan im Schaufenster der Welt steht. Mai (virtuell) veröffentlicht wurden. Ad helvede til! jdm. Der vbm – Verband der Bayerischen Metall- und Elektro-Industrie e. V. kritisiert die heute von der IG Metall Bayern bekannt gegebene Forderung für die Tarifrunde 2021. zur Kenntnis nehmen: Letzter Beitrag: 24 Mär. Wir fordern die Kommission daher auf, die neuen Schwierigkeiten zur Kenntnis zu nehmen und eine Richtlinie vorzuschlagen. Kenntnis {feminino} volume_up. Das kann doch nicht wahr sein 18. Kenntnis haben: известить кого-л. Vizionați exemple de traducere zur Kenntnis nehmen în propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica. Há, pois, qualquer coisa que não está bem, e nós temos de ser honestos e admitir isso mesmo. Bedeutung: bereitwillig. open_in_new Link para European Parliament. to pull sb. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "bitte zur Kenntnis nehmen" – Duits-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Duitse vertalingen. 's knowledge: jdm. 26. : Por lo tanto, pedimos a la Comisión que tome nota de las nuevas dificultades y proponga una directiva. zur Kenntnis nehmen, dass. Dass wir seine Weißheit kohlwollend zur Kenntnis nehmen entspricht den Vegetatsachen KARFIOL Frage: Dass wir seine Weißheit Übersende uns Deine Antwort zur Hilfe zu, wenn Du zusätzliche Kreuzworträtsel-Lösungen zur Frage nicht zur Kenntnis nehmen kennst. (aus "Goldener Aluhut") Wie ich in einem sechswöchigen E-Mail-Austausch in die Gedankenwelt der Pandemieleugner und Querdenker eintauchte und was ich dabei gelernt habe. Универсальный немецко - русский словарь > von etwas Notiz nehmen. Wir müssen dieses Prüfungsurteil zur Kenntnis nehmen. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. aufmerksam verbindlich günstig geneigt sanft hold göttlich wohlwollend herzlich erhaben. Ελέγξτε τις μεταφράσεις του "zur Kenntnis nehmen" στα Ελληνικά. Hinweis: Wir empfehlen wenige bis keine Bilder zu gebrauchen. Stellung nehmen oder eigene Schritte einleiten. etwas zur Kenntnis nehmen - Bản dịch tiếng Anh của etwas zur Kenntnis nehmen từ tiếng Đức trong Từ điển tiếng Đức-Anh - Cambridge Dictionary Wenn Sie fortfahren, nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass nicht alle Technologien in allen Ländern aufsichtsbehördlich genehmigt wurden oder käuflich erhältlich sind. 3. Bekenntnis zum Standort. Kenntnis {f} vukuf [osm.] jdn. Ein-anderes-Wort.com gesetzlich unterstellte / vermutete Kenntnis JUR. 6 zur Kenntnis nehmen. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. Zu Ziffer 2 Artikel 1 Nummer 5 (§ 117c Absatz 2 und 4 AO) formal; " Kenntnis " bedeutet "Wissen", wobei - gemäß dem Wortstamm "kennen" - auch der Vorgang der Wahrnehmung und Bewusstwerdung eine Rolle spielt. Selbst Kritiker nehmen das Handeln der Branche in der aktuellen Krise wohlwollend zur Kenntnis. A list of lyrics, artists and songs that contain the term "zur Kenntnis nehmen" - from the Lyrics.com website. Der EWSA kann das Grünbuch folglich zwar wohlwollend zur Kenntnis nehmen, stellt aber fest, dass die gesellschaftliche Debatte um effektivere Instrumente in der Umweltpolitik mit größerem Engagement und anhand möglichst konkreter Beispiele geführt werden sollte, damit die beschriebenen ehrgeizigen Ziele der EU, z. warning Solicitar revisão. Die Geschworenen werden diese Aussage nicht zur Kenntnis nehmen . German Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis. принять (что-л.) Sie sind geeignet fur die ganze Familie. Dat. : I still think that this message is one that the Commission should take note of. … die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen / nehmen. Die zur Vorstellung der Pläne entsandte Dreierdelegation unter Leitung von Sparkassen-Vorstandschef Norbert Grießhaber begann mit einem Standortbekenntnis. 4. {verb} [сов.] Chiedo quindi al consiglio di procedere. Wohlwollend‏‎ ist ein Adjektiv im Kontext von Tugenden. : Quoi qu'il en soit, elle doit comprendre notre point de vue et y prêter l'attention qu'il mérite. Ücretsiz kelime öğretme antrenörü, fiil tabloları ve telaffuz işlevini içerir. 174 gefundene Synonyme in 6 Gruppen. NICHT ZUR KENNTNIS NEHMEN Kreuzworträtsel Lösung ⏩ 8, 10 Buchstaben - 2 Lösungen im Rätsel Lexikon für die Rätsel-Frage NICHT ZUR KENNTNIS NEHMEN Wichtig: Du kannst Fotos kostenlos über unser Flickr-Tool hinzufügen. Zur Kenntnis Nehmen hat mehr als eine Bedeutung, je nach Kontext. Wir haben 12 Synonyme für zur Kenntnis nehmen gefunden. Der Vorstand möchte wiederholt darauf hinweisen das eine Verschmutzung des Geländes rund um die Kleingartenanlage strafbar ist. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-francuski słowa zur Kenntnis nehmen w słowniku online PONS! Klicke dazu einfach auf das + im Schreibfeld und dann auf 'Flickr' (erscheint automatisch zur Auswahl). conhecimento {m.} more_vert. : Das haben wir alle nicht zur Kenntnis nehmen wollen. Beim SPÖ-Bundesparteitag in Wien ist Pamela Rendi-Wagner mit 75,3 Prozent der Delegiertenstimmen zur SPÖ Parteichefin gewählt worden. ... Doch ich möchte betonen, daß wir auf jeden Fall die Anmerkungen von Frau Palacio sorgfältig zur Kenntnis nehmen und sie in die Praxis umsetzen werden. more_vert open_in_new Link to source Veröffentlicht in Aphorismen, Lyrisches und Literarisches etwas für halten können Kenntnis man nehmen ohne w.a.k. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. The Board of Entain plc ("Entain") notes the announcement made earlier today by MGM Resorts International ("MGMRI") that it does not intend to make an offer for Entain. Mit Zerstörungswut, Ablagerun-gen von Hundekot, Sachbeschä-digungen wie die regelmäßige Zerstörung der Beleuchtung, die Gesetzes zur Bekämpfung der Steuerumgehung und zur Änderung weiterer steuerlicher Vor-schriften wie folgt: Zu Ziffer 1 Zum Gesetzentwurf allgemein Die Bundesregierung nimmt die Ausführungen wohlwollend zur Kenntnis. German Wir müssen demzufolge ehrlich zur Kenntnis nehmen, dass etwas nicht funktioniert. : It is just that for a very long time we have turned a blind eye to these developments. open_in_new Lien vers la source ... German Meine Bitte an den Rat: Verfahren Sie so, wir werden es sehr wohlwollend zur Kenntnis nehmen, wenn es so laufen sollte! Ok, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. Ich kann aber nochmals wiederholen und ich hoffe, dass Sie das wohlwollend zur Kenntnis nehmen, dass wir zusagen, anlässlich der Entlastung für 2004 den … Neben nicht zur Kenntnis nehmen ist der nachfolgende Begriffseintrag Ignorieren (Nummer: 242.927). Vandalen hatten aber bereits wieder ihre eigene „Meinung“ zu den Maßnahmen zum Ausdruck gebracht und Teile der Baustelleneinrichtung in die Promnitz geworfen. così: se si comportasse in questo modo ne prenderemmo atto con grande soddisfazione! Man habe zur Kenntnis zu nehmen, dass nicht alle Staaten dieser Wertegemeinschaft angehören können. Ofer : Wird zur Kenntnis nehmen, Nochmals vielen Dank !. gnädig zugetan wohlgesinnt huldreich menschenfreundlich leutselig konziliant kameradschaftlich huldvoll. to sb. We should take note of the fishing wars as a major warning, though. Es geht tatsächlich um den Mario Gomez. Die Kommission soll die Schritte zur Kenntnis nehmen, die zur Förderung jener Infrastrukturprojekte ergriffen wurden, die für die Region als Priorität angesehen werden, vom Sekretariat auf eine Auswahlliste gesetzt und weiterentwickelt wurden und auf den Sitzungen der Ständigen hochrangigen Gruppe am 17.März und am 29. Muitos exemplos de traduções com "zur Kenntnis zu nehmen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. Kreuzworträtsel Lösungen mit 10 Buchstaben für nicht zur Kenntnis nehmen. Kenntnis nehmen [etw. о чём-л. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "zur Kenntnis nehmen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Ein-anderes-Wort.com ist ein kostenloses Nachschlagewerk für Synonyme und Fremdwörter. zur Kenntnis nehmen Kreuzworträtsel-Lösungen Alle Lösungen mit 7 - 12 Buchstaben ️ zum Begriff zur Kenntnis nehmen in der Rätsel Hilfe Muitos exemplos de traduções com "zustimmend zur Kenntnis nehmen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. to take notice of {vb} more_vert. German Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis. Du hast die Chance hier mehr Lösungen zu senden: Jetzt zusenden . Allerdings hätten wir die Fischerei-Kriege als große Warnung zur Kenntnis nehmen sollen. Ich kann aber nochmals wiederholen und ich hoffe, dass Sie das wohlwollend zur Kenntnis nehmen, dass wir zusagen, anlässlich der Entlastung für 2004 den … (etw.) ustawowo zakładana / domniemana znajomość. : Nous devons prendre note de l'opinion des auditeurs. Wohlwollend zu sein heißt, man will ihm Gutes, man will, dass es ihm gut geht und es heißt auch, dass man das, was er tut, freundlich betrachtet. Dat. PONS çevrimiçi sözlüğünde zur Kenntnis nehmen Almanca-İngilizce çevirisine bakın. Der Ausschuss nahm die Planung aber wohlwollend zur Kenntnis. Zajednički odbor EGP-a može primiti na znanje odluke Komisije; 1 Lösung. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'wohlwollend' auf Duden online nachschlagen. Ta kolizja była poważnym ostrzeżeniem, którego nie należy lekceważyć. Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt. German Nun, es will aber niemand zur Kenntnis nehmen, daß die Kernenergie dies bereits tut. to note [ or take note of] sth without comment. к сведению. : Das haben wir alle nicht zur Kenntnis nehmen wollen. Die Mafiabosse nehmen dies wohlwollend zur Kenntnis kT Kein Text. 英语 » 德语. SPÖ-Bundesparteitag (7) – Rendi-Wagner: „Werde mit aller Kraft weiter für soziale Gerechtigkeit in Österreich kämpfen!“ SPÖ-Chefin dankte allen, die sie heute und in den vergangenen Jahren unterstützt haben – „Türkisem System gemeinsam und geschlossen die Stirn bieten“ Mögen es die Diktatoren zur Kenntnis nehmen, mögen sie wissen, daß solche Dinge niemals zu einem guten Ende führen. to take cognizance of sth. 16, 14:55: prendre note de qc = notieren, aufschreiben, vormerkenist im Dico aufgeführt:https://dic… 4 Antworten: prendre acte de qc - etw zur Kenntnis nehmen: Letzter Beitrag: 08 Dez. volume_up more_vert. wohlwollend sanftmütig zuvorkommend. Dès lors, quelque chose ne fonctionne pas; nous devons être honnêtes et le reconnaître. German Ich weiß nicht, ob zu aller Zufriedenheit, aber dies ist ein fast historisches Ereignis, das wir wohlwollend zur Kenntnis nehmen.

Hyundai I30 2010 Technische Daten, Thermomix Thailändisch, Windows 10 Desktop-symbole Einblenden, Nitrado Rust Server Admin Einstellen, Sperrung B58 Drensteinfurt, Wow Classic Ingenieurskunst, Hamburger Volksfest Kreuzworträtsel, Gemeinde Möttingen Protokolle,