Ests a punto de chocar, caer en un bache, ganarte unos madrazos.". * Aqu merengues. Los personajes principales de estas pelculas, Pensaba que ya morongas pero todava vboras, Si tienen tele ah se ven y si no me ven pues no me extraen, Abuelita mi nescaf sin tanta azcar porque me pega la diablica. Casi siempre da pie a una despedida y va acompaada de un "te la lavas", o similares. Expresin que denota angustia o tristeza. Por lo cual, nuestro equipo de Investigacin Cientficamente Chilango, se dio a la tarea de analizar 7 situaciones chilangas . 02 Mar 2023 09:10:14 Se refiere a confundirse o complicarse con algo. Se dice as cuando se quiere conocer o evaluar a alguien. * Al ratn vaquero. Mantener una relacin amorosa sin compromiso o por breve tiempo. Cmara, ya me voy. Otra de las caractersticas del lenguaje es la forma en cmo se dice: todas en un bonito y florido cantadito mexicano. Es una especie de halago y reconocimiento hacia una persona con muy buena apariencia. Significa burlarse de alguien, as no sea en tono de broma. Fueron entrevistadas por [] Cantaleta: historia repetitiva: ya viene otra vez con la misma cantaleta. En octubre de 2006, como suplemento de la revista Quo se public un diccionario del cal mexicano de Jess flores y Escalante, que contiene las palabras que mencionas. (Est afirmando que s las llevara. Pichintn Spoken by 99.3% of the population in the form of Chilean Spanish, as well as Andean Spanish and Chilean Catalan, Spanish in Chile also receives the title of "castellano." Although an officially recognized Hispanic language does not exist . Si ests preguntando por una direccin y te dicen 'est colgado', es que est lejos. Javier Garca ha sealado que "contextualizar es importante, lo que se vena a decir, y el mensaje que quera transmitir Elas Bendodo es que el electorado del centro derecha no entenda cmo UPN quera llegar a acuerdos con este Partido Socialista que depende de EH Bildu".Segn ha apuntado Garca, Bendodo "lo deca en base a unas declaraciones" del expresidente del Gobierno de . Nquever, diran los capitalinos, cuando alguien decide mofarse de su acento, y aun ms cuando deciden catalogarlos por diferentes tipos. Prepara los tenis porque el Rally de museos est de regreso! Para que una expresin verbal se popularice, se reconozca y comience a utilizarse de manera generalizada debe contar con una amplia difusin durante un tiempo considerable, es aqu donde los medios de comunicacin han jugado siempre un papel crucial: Simn! Ser poco desprendido o que no le gusta compartir sus cosas. * Ya estufas. Vuelto: cambio: Pero me traes mi vuelto, no te lo gastes en las maquinitas. Es una frase que escuchars en las taqueras y significa con o sin tortilla extra. Frases "chilangueras" Mexicano. Alips: trago de bebida alcohlica: No lo dejes manejar, ya trae sus alipuses Se usa para indicar que se ha terminado una relacin. (Claro!). Lo que significa para los chilangos: "Cuidado! Cmo aprender a tener expectativas ms realistas? As de sorprendido quedars con el origen e historia de algunas frases clsicas chilangas. Para la RAE (Real Academia Espaola) apaar significa arreglar o resolver algo. A la crcel se le dice tambo. Contrario a ellos estn los piropos, que los varones utilizan a travs de rimas para enaltecer a la belleza de la mujer: "Si as es el infierno, que me lleve el diablo!". La humildad que nace del corazn no sabe de artificios. Y ms recientemente, los personajes escritos por la comediante Mara Escalante tales como Mara de Todos los ngeles, Albertano y Rosa Aurora Santacruz han permeado de manera destacada en la cultura popular mexicana: Pongan msica moderna! Titipuchal:gran cantidad de cosas o personas: Haba un titipuchal de gente en el metro. Arthur C. Clarke. Entre amigos se tira paro y se tira esquina, que es bsicamente lo mismo. Join our newsletter for exclusive features, tips, giveaways! Haber presentado ese examen que te tena tan preocupado, la llegada de las vacaciones, que no se descomponga el metro de camino a tu chamba, la quincena Todas estas cosas comparten un mismo espritu y se unen bajo el estandarte del aliviane. Estudi periodismo y entre otras cosas se dedica a escribir sobre su Mxico lindo y querido. Sin miedo al xito! El chilango es especialista para adherir nombres propios a las frases ya elaboradas, pero esto hace que tengan un impacto mucho ms gracioso o que hagan referencia a personajes de la cultura popular. Si te interesa saber ms acerca de las particularidades de la manera de hablar de los chilenos, sigue leyendo; aqu haremos un repaso a las palabras y expresiones de Chile ms caractersticas del pas. El cambio es el vuelto, las moneditas, la morralla, los pesos. ), Ya te la sndwich (Ya te la sabes) y Clarines! Muina: enfado, coraje, enojo: Me dej plantada y me dio mucha muina. El vocabulario de los personajes de Rodrguez y Buuel fue el germen de las futuras representaciones del lenguaje popular mexicano. Aunque cabe aclarar que no es la nica forma de saludar pero t slo te dars cuenta a lo que se refieren cuando te digan Qu epasotes con los ejotes? Llegando a Amrica y as iniciando la expansin de la corona espaola. Los personajes que aparecen en estas pelculas se han convertido en memorables por su simpata pero tambin por el lenguaje que utilizaban. La respuesta predilecta de quienes van de camino al trabajo cuando alguien les pregunta adnde van. Entre otras de las ms utilizadas estn: monos, para dar una orden de retirada; ralo, cuando se acusa a alguien; mta, exhalacin de inconformidad; orita, para hacer esperar a alguien; tageno, aceptar de manera resignada, y talloviendo, que se utiliza como excusa. Mitote: Era una danza indgena donde se beba al son de la msica, tiempo despus se us solo como alboroto o desorden: A ese vecino tuyo es un mitotero. Tu bebida bien fra. Chale. Cuando no come o duerme, viaja (a donde sea). La forma de hablar de los Chilangos es muy amplio pero tiene mucha riqueza si nos referimos a las expresiones ingeniosas que todos los habitantes de las gran capital han pronunciado alguna vez en su vida. Ejemplo: Tienes tu plato de pozole listo para comer y de repente se te cae. No vas a salir as, toda desprolija. Ese es el eptome de ser centennials. Los personajes principales de estas pelculas se volvieron entraables por sus historias, por su simpata y carisma pero tambin por su lenguaje: con el tono cantadito del espaol chilango, voy, voy!, y con un vocabulario que reborboteaba expresividad: Cmo se conoce que andaba yo encajonado! (por encarcelado), dice El Jaibo a sus amigos en Los olvidados, adems de que se despiden entre ellos con un Ahi nos vicenteamos! Varos. Chapern: persona encargada de vigilar a parejas jvenes con el fin de impedir conductas inapropiadas: S me dejaron salir, pero con mi hermano de chapern. Es una palabra que es sinnimo de compadre o amigo. Por: Ximena Ramrez El lxico chilango es muy rico y abundante en expresiones chuscas e ingeniosas. Se emplea para decir que algo me apetece o me agrada. Nadie me entiendeSi te has sentido alguna vez as, probablemente ya sepas lo frustrante que es esa sensacin. Lo que realmente significa: Es un aparato que sirve para registrar imgenes estticas o en movimiento. * Sin Yolanda, Carmen. Por otra parte, hay frases que adems de la sustitucin de palabras por otras que se le parezcan, agregan ms elementos que funcionan como un remate, para hacer an ms ingenioso el resultado, como en: Qu Pachuca por Toluca? Se usa para decir que se cometi un error grave. ). Lo que realmente significa: Un coyote beb. Tupirse Se refiere a confundirse o complicarse con algo. Sangrn sese para decir mamn enfrente de los nios. * Nel pastel. Y lo mismo se puede decir de la neta, que puede sustituir a la verdad en cualquier contexto, desde las netas cotidianas hasta la neta universal que puede o no ser lo mismo que la neta del planeta. Que no se te vaya el avin. Tambin sirve como verbo: tus groseras me . Chido y chafa son luz y oscuridad, da y noche, lo bueno y lo malo. Este doble sentido es ms conocido en el diccionario de los chilangos como albures, frases como en esa cola s me formo, esa de rojo y qu comen los pajaritos?, son de cuidado cuando un hombre se las dice a la mujer que pasa por las calles de la capital. * Hace frijol. Estando contigo mi mundo es mejor. Lo que significa para los chilangos: Descripcin de alguien que no respeta el espacio vital de otra persona o que anda tras los huesitos de otra persona. Te suenan? Clarn! Aunque no conocemos con exactitud las referencias tericas en las que se bas Isamitt para disear sus metodologas (entre las que podemos incluir al polaco Karol Homolacs y a Matila Ghyka), s es posible constatar a travs de los ejercicios indicativos de 1928 que existi una aplicacin directa de los principios de la Gestalt (Imgs. Chale, mejor ya vmonos. Los mexicanos de otros estados hacen bromas sobre el acento chilango: que si son salidos de la pelcula Nosotros los pobres, que parece que estn declamando un poema y que adems por hablar rpido juntan palabras y no se entiende. Polo, polera, remera, casaca todo es lo mismo, pero todo suena tan ajeno. Nadie me entiende Por qu nadie me entiende? Lo que realmente significa: Es una pieza chiquita y delgada de metal que se clava y se dobla para unir distintos materiales. Nuevo rcord de contagios de COVID-19: 44 mil 187 en 24 horas, Viviendas abandonadas y destrozos: huyen de Tepalcatepec tras ataques de drones, Senado de EU pide a Biden presionar a Mxico y Canad por el T-MEC. Cul es su destino favorito? Es alguien que est con otra persona todo el tiempo. Se usa como forma de descalificar algo: Pamplinas! Desayunos chilangos que evocan pjaros del gnero femenino y que cubren los requerimientos calricos diarios desde la primera mordida. Lo que significa para los chilangos: Diminutivo para referirse a un muy buen amigo. Se usa para indicar que algo tiene un precio muy alto. Lo que significa para los chilangos: La crcel, o ese lugar donde acabas cuanto te pesca el alcoholmetro. Obsessed with travel? Es una expresin que se usa normalmente cuando algo te sale mal o le pasa algo malo a una persona. Significa decir tonteras, cosas que nadie quiere escuchar. Termina tu da bien informado con las notas ms relevantes con este newsletter, Copyright Todos los derechos reservados | EL UNIVERSAL, Compaa Periodstica Nacional. Cmara, rin y pivote, pero si es llanta que rebote, Tejones porque las ardillas ya se acabaron, Pero sin Yolanda, Carmen, que aqu no ha pasado Nancy, Vaya, vaya, Tacubaya, si no conoce mejor ni vaya, Calmantes montes dijo el saltamontes, mi pequeo Padawan, All por Bellavista pura gente lista y uno que otro carterista, Vas a Quertaro? Chido y chafa son luz y oscuridad, da y noche, lo bueno y lo malo. Cero y van tres: los desplomes y fallas de Artz Pedregal, 10 series para no extraar a Luis Miguel los domingos, Retrasos, rechazos indebidos e inexperiencia: las fallas en la verificacin, Extorsiones en Polanco? palabras chilangas que nadie entiende. Hablar rpido y juntar las palabras en una sola, tambin es comn entre los chilangos y algo que reprochan los residentes del interior de la Repblica. For more information read our privacy policy. Haz este quiz ahorita, sin arderte y despus te echas un coyotito. Cmara! 8.-. Muy comn cuando estamos compartiendo una conversacin pasada y la emocin le empieza a ganar a la RAE. Chale Otra de esas muletilla chilangas. Se dice cuando una comida est deliciosa. Se ha planteado que los primeros registros de representaciones del habla popular que se difundieron de manera masiva se encuentran en el cine mexicano de la poca de oro, principalmente en cuatro pelculas que se centran en las clases bajas de la sociedad mexicana de la poca. Tengo que estudiar, ya habr tiempo para carretear. Karol G deja los escenarios para estudiar, Amigo de Piqu lo vuelve a hacer y se burla de l reaccionando a TQG de Shakira, noticias.demexico.100-frases-y-palabras-para-sobrevivir-si-visitas-chilangolandia, Caso hermanos Tirado: Caen dos implicados ms; dedican obra de teatro a Andrs, Tom Sizemore, el actor de Salvando al Soldado Ryan que muri tras una vida de fama y escndalos. Si alguna vez has vivido en la Ciudad de Mxico, o antes conocido como el DF, sin duda alguna te han dicho o has dicho "chilango" a alguno de sus habitantes; sin embargo, el significado y uso de esta palabra no es del todo claro ya que para algunos, "chilango" se refiere a los que nacieron en la CDMX, para otros son los que viven ah y para Por ejemplo: estamos apostando sobre el marcador final del partido, le entras o no?. Neta? Esos dos colores significan mucho en la vida de un mexicano, son parte de la bandera nacional, es el color tpico de las salsas, la que pica y la que no pica, el color del pozole y el mole pero a lo que nos referimos al preguntar siverde o roja, es para saber de cul gasolina le ponen a tu carro. Zafarrancho: pelea: se arm tremendo zafarrancho. Subscribe for exclusive city guides, travel videos, trip giveaways and more! Durante tu estancia en la ciudad, ya sea por una semana, un mes o diez aos, aprenders a saludar de diferentes formas y una de ellas es la clsica Qu Pachuca por Toluca?. Por ltimo, no era raro escuchar a Mara la del Barrio defendindose de quienes se burlaban de ella, incluido el propio Luis Fernando, con frases como: Te reirs de ti, pero de m, naranjas! Si no te interesa el chilango, pero quieres hablar otros idiomas Orgullosa mexicana y chilanga. In Chilean slang, pasarlo chancho means "to have fun." El domingo pasado lo pasamos chancho en el parque. Los programas de comedia tambin han explotado los personajes de origen popular. Respingo: sacudida del cuerpo, causada por sobresalto o sorpresa: Asust al gato con un pepino y peg tremendo respingo. Nos encanta cambiarle el significado a las palabras y acomodarlas a nuestra conveniencia (como en todo Mxico). 2. CTRL + SPACE for auto-complete. Trata de no ponerte a la defensiva. Todos los derechos reservados. 6 . El vocabulario de estos personajes fue la semilla que germin en otras pelculas ya en los aos 80 como la triloga de 'Lagunilla mi barrio'. Dcese de algo que se hace de manera preventiva. En este caso, pia equivale a broma. Gobernar(se): controlarse, mesurarse: Gobirnate, ya vas a empezar a hacer el ridculo. Igual y quiere decir lo mismo que tal vez, igual y nada ms nos gusta como suena o igual y es una moda. Toma nota, eso ayudar a fortalecer su amistad por mucho tiempo. Si paseas en la ciudad con tu carro y tienes que ir a algn lugar donde no hay estacionamiento pblico, inevitablemente tendrs que estacionarte en la calle y en el momento que lo empieces a hacer, como por arte de magia escuchars decir viene, viene, a la izquierda, con todo y es as como la magia de los viene, viene que habitan en las calles te ayudar a estacionar tu automvil y a echarle un ojo mientras terminas tu visita o los encargos. El espaol chilango se modifica, nutre y enriquece en cada conversacin. Conoce a Alemn, el rapero que lleg a romperla. Lo que realmente significa: Resolver una situacin difcil o problemtica de manera provisional o para salir del paso. Esto llega a su mxima expresin en tres novelas icnicas de los aos 90: Mara Mercedes (1992), Marimar (1994) y Mara la del Barrio (1996) las tres protagonizadas por Thala. Si alguna vez has estado en la CDMX y te has tenido que transportar a otro lugar y has pedido instrucciones, usualmente te dicen cmo llegar en transporte pblico por lo que cuando llegas al camin y pagas el pasaje, en algn momento escuchars de la voz del chofer: noms les encargo que le vayan pasando para atrs en doble fila para irse a la parte de atrs del microbs. Sabas que hay diferentes formas de decir hola en ingls? Congal: se usaba para referirse a los lugares de diversin de baja categora y de dudosa calidad moral: No deberas ir a ese cabaret, es un congal. Nueva Constitucin de la CDMX: cmo cambiar la vida de los Generacin centennial: jvenes con inters por participar en las elecciones, Mejor qudate en casa, habr granizo y lluvias torrenciales, Fotogalera | Fiesta LGBTTTI y Tricolor en la CDMX, #VIDEO: De Reforma al Mercado Sonora, en lo nuevo de Interpol, Fobia, Caf Tacuba y ms en el Festival Catrina, Cypress Hill y Fobia en el Festival Coordenada, La gua definitiva del Force Fest 2018 . Tambin sirve como verbo: tus groseras me hacen enmuinar. Otra referencia para una persona que est muy ebria. Rifarse siempre trae implcita la naturaleza del acto herico. Si quieres ayudarme a que exista ms contenido cmo este. Lo que significa para los chilangos: Algo que te pasa cuando te hacen un chiste que incluye a tu mam. El Torito es un centro de detencin en la Ciudad de Mxico (una especie de crcel pequea) donde llevan a los que son detenidos por manejar en estado de ebriedad. Reporting on what you care about. Hace referencia cuando alguien se va de un restaurante o cualquier otro negocio sin pagar. Significa: echar el chisme o chismear. Los medios de comunicacin han sido fundamentales para que una expresin se reconozca y comienza a ser utilizada por la mayora. Bsquedas interesantes y curiosidades: Palabras con sus letras ordenadas alfabticamente. Chale siempre bajonea la conversacin. Hace referencia a una persona que hace los mandados o favores por obligacin. Ver ms ideas sobre frases mexicanas, pajaros en el alambre, frases zorra. (Afirmacin, de yes, s, en ingls), frase que se origin a partir del nombre de la protagonista de la telenovela mexicana Yesenia de 1970; Bambi es un venado y Tambor su valedor! Qu parototote! "Nadie entiende que es una guerra hasta que la guerra toca tu puerta. Las zonas tambin son importantes para definir a los chilangos, estn los del norte, centro, oriente, poniente y el sur, los dos ltimos con mayor poder adquisitivo. Qu parote! 10.-. Congal: se usaba para referirse a los lugares de diversin de baja categora y de dudosa calidad moral: No deberas ir a ese cabaret, es un congal. - "Bueno pues, nos vemos pronto" - " Cmara! Marilyn Monroe. As que aceptar alguna cosa, quin no ha respondido con un 'Bambi era un venadito' o con un 'Nelsn Mandela', para negar cualquier tipo de situacin. Cmo manejar el estrs laboral siendo trabajador autnomo? Se le dice a alguien desconsiderado o que se aprovecha de los dems. Alguien que se pone muy salsa es alguien que se torna muy bravo o agresivo (como una buena salsa mexicana). Lo que significa para los chilangos: Una forma muy estraa, pero muy interesante de referirse a las lonjas. ltimas rimas buscadas: Te decimos qu hacer en la Ciudad de Mxico: comida, antros, bares, msica, cine, cartelera teatral y todas las noticias importantes. La gastronoma de Mxico es una de sus fortalezas ante el mundo y dentro de la variedad que ofrece a nacionales y extranjeros se encuentran las quecas o quesadillas (con queso o sin queso? Ah tienen la legendaria torta cubana (milanesa, pierna, jamn, huevo, aguacate, frijoles, jitomate, lechuga, jalapeos y toda la variedad de quesos que haya en el puesto) que ha apaciguado el hambre de chicos y grandes desde su origen. Hoy en da, este lenguaje no solo se encuentra en los medios de comunicacin, sino tambin en las redes sociales que han tomado estas expresiones para realizar todo tipo de grabaciones. La movida es que cuando en esta expresin utilizamos la palabra "NADIE", tenemos todas las papeletas para que el problema sea 'nuestro' y no una cuestin de incompetencia del mundo a la hora de entendernos . Jacarandoso: alegre, desenvuelto (se usa tambin como cachondo): Esos mojitos me pusieron jacarandoso. En chilangolandia, sin embargo, lo utilizamos como sinnimo de tomar algo ventajosamente sin pensar en los dems. Ya vas a ensear el cdigo postal, ya sacaste el cobre y son unos guarros son frases que se usan entre chilangos para hacer mofa de la zona de residencia. Realizar una tarea muy rpido, tambin indica apurarse. Pasar los das aqu es todo un breviario cultural que te ayuda a crear grandes recuerdos y memorias, si eres mexicano, tardars poco en entender y adaptarte al lenguaje citadino pero si eres extranjero, que Dios te agarre confesado. Todas stas son frases ingeniosas que se entrecruzan con la fontica de otras palabras parecidas, generalmente de modismos ya existentes. El que ofrece resultados, o se precipita, se deja llevar por lo que quisiera o entiende poquito de eso", sentenci. En la actualidad, el lenguaje coloquial est presente no solo en los medios de comunicacin sino tambin en las redes sociales pues abundan las imitaciones, parodias o videos chistosos en los que este tipo de lenguaje fluye a borbotones. BBC Mundo eligi 10 de estas frases que slo entienden los mexicanos. * Quibole? Abreviar un trmite o resumir una historia muy larga, tambin significa demorarse poco. Adriana Mndez es psicloga integral, graduada en la Universidad Centrooccidental Lisandro Alvarado de Venezuela. Qu ondn? Hace referencia a una persona carismtica y atractiva. Estas palabras son empleadas segn el contexto y la intencin, por ejemplo: Qu transa!, que se emplea para saludar: Qu transa!, hace mucho que no te vea, Qu transa!, A dnde vamos a ir? Olvdate de los estereotipos, si quieres ser un verdadero compadre mexicano tienes que quitarte el sombrero, dejar de tomar tequila y bueno, puedes seguir comiendo tacos, y si son al pastor, mejor! mientras organizas una mesa para comer. Despacho de Proyectos. Es confrontar o reprender a alguien por una accin o actitud equivocada. Si visitan la Ciudad de Mxico, por favor traigan cambio. Eufemismo bastante chafa de cabrn. "Me va a dar el soponcio". - Chale, mi plato! Rollo May. Por supuesto faltan muchas otras palabras de antao, como mequetrefe o suripanta, pero ya nos daremos a la tarea de hacer una lista slo de insultos del habla mexicana de antao. Cmara! Ahora bien, si nos concentrramos nicamente enel da a da, en lo que se conoce como el lenguaje informal o urbano, cada estado se inventa sus palabras o frases que los definen. We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. Otro tipo de estas clsicas frases chilangas son aquellas cuya gracia recae en hacer referencia a personajes o elementos de la cultura popular, por ejemplo: Yesenia la Gitana! Sper importante hoy para todas las empresas. Es decir, una persona que es tacaa. Que decirle a tu novia frases? Es as como el espaol de Mxico se ha visto inundado de frases coloquiales que denotan el ingenio y la destreza de sus hablantes y cuyos significados son fciles de interpretar debido a la correspondencia tan clara en sonido que tienen con frases formales de uso comn, por ejemplo: Qu pasin? Lo que realmente significa: Sustancia lquida sin olor, color ni sabor que se encuentra en la naturaleza en estado ms o menos puro. * Ya estufas. Te suenan? * Nel pastel. No le deseo a nadie que pase por la experiencia: cuando tus padres, tus parientes, cuando tu casa es destruida se destruye . Qu buen paro! El lenguaje es una de las partes ms importantes de nuestro desarrollo social y cultural, por eso cada regin, pas y hasta colonia tiene . Chela es sinnimo de cerveza. De dnde sali el hombre de playera roja en Artz Pedregal? Al igual que la Ciudad de Mxico, fluye en un inacabable cambio. Ya te carg el payaso Cules todava usan? De no existir previa autorizacin, queda expresamente prohibida la Publicacin, retransmisin, edicin y cualquier otro uso de los contenidos, Tesla vale 6 veces ms que todo Nuevo Len, Cunto cuesta el Tesla ms barato en Mxico, Habr reconciliacin? "Chale". Pero, no estara bueno rescatar estas bonitas palabras del habla popular de antao? Tu eres la mejor parte de esta vida tan confusa. 4 Darte el avin Significado: cuando alguien te quiere liar y no decirte la verdad al completo y acaba esquivando la conversacin. por el fervor de Uds. Pingo: diablillo, persona que tiene cierto grado de maldad o muy inquieta: A m no me engaas, tienes toda la cara de pingo. Si piensas darte un rol por el ex DF, te pasamos una serie de frases dichas por los chilangos con su significado, as no te quedars con la cara de qu diablos dice este vato. #asisomos #hechoenmoksha. Para distinguir esta palabra del aparato fotogrfico del mismo nombre, alarga la primera vocal de manera exagerada. Ejemplo: Esa serie es vaciada o Baila vaciado. Hay algunas palabras de antao que muchos entendemos, pero ya casi nunca usamos porque creemos que suenan pasadas de moda. Spanish is the de facto official and administrative language of Chile. Mira, observa, siente. Se le dice a una persona inteligente o brillante. Lo que significa para los chilangos: Sinnimo de ~ests bien cagado~. En Mxico se habla castellano, pero los Estados Unidos Mexicanos no tienen oficialmente ninguna lengua o idioma oficial a nivel nacional. Indica provocacin de celos o envidia. Vaya, vaya, Tacubaya. Es decir, cuando alguien a propsito acta de forma imprudente para generar celos. El transporte pblico en la ciudad puede dividirse en tres categoras bsicas.